WEDSTRIJDREGLEMENT “KOM BIJ DE FAMILIE adidas | Courir”

ARTIKEL 1 – ORGANISERENDE VENNOOTSCHAP

De vennootschap GROUPE COURIR, SAS [Vereenvoudigde vennootschap op aandelen naar Frans recht] met een kapitaal van 65.665.681,63 euro, ingeschreven bij het handelsregister van Parijs onder nummer 843 726 704 met hoofdkantoor gevestigd te 91 avenue Ledru-Rollin, 75011 PARIJS, Frankrijk (hierna “de Organiserende Vennootschap”) organiseert een gratis spel zonder aankoopverplichting, met de naam “KOM BIJ DE FAMILIE” (hierna “het Spel”) waarvan het principe en de manier van deelname worden beschreven in dit reglement.

ARTIKEL 2 – SPELPERIODE EN TOEGANGSWIJZE

Het Spel begint op 1 december 2021 om 08:00 uur en eindigt op 24 december 2021 om 20:00 uur, waarbij de inlogdata en tijden van Europees Frankrijk gelden (hierna de “Spelperiode”).

De Organiserende Vennootschap behoudt het recht voor het Spel uit te stellen of te wijzigen als de omstandigheden dat vereisen. In ieder geval kan de Organiserende Vennootschap hiervoor niet aansprakelijk worden gesteld.

ARTIKEL 3 – DEELNEMERS

Deelname aan het Spel is toegestaan aan alle natuurlijke personen die minstens 18 jaar oud zijn en die over een internetaansluiting en een geldig persoonlijk e-mailadres beschikken (hierna aangeduid als de “Deelnemer(s)”) die in Europees Frankrijk (Corsica inbegrepen), Spanje, België, Duitsland, Portugal of Luxemburg wonen.

De toegang tot het Spel is verboden voor maatschappelijke vertegenwoordigers of medewerkers van de Organiserende Vennootschap en iedere andere vennootschap die wordt bestuurd door of met de Organiserende Vennootschap of die de Organiserende Vennootschap bestuurt (in de zin van artikel L.233-3 van Code de commerce [Frans wetboek van handel]) en voor iedere andere persoon die heeft meegewerkt of meewerkt aan de organisatie van het Spel evenals hun familieleden (in stijgende en dalende lijn), evenals de Gerechtsdeurwaarder bij wie dit Reglement is neergelegd en zijn personeelsleden.

De Organiserende Vennootschap behoudt het recht voor iedere Deelnemer te vragen deze voorwaarden te rechtvaardigen. Iedereen die niet aan deze voorwaarden voldoet of weigert deze aan te tonen zal van het Spel worden uitgesloten en kan, als hij wint, niet van zijn prijzen profiteren.

Voorafgaand aan deelname aan de Wedstrijd moet de Deelnemer kennis nemen van dit reglement en dit zonder enig voorbehoud aanvaarden evenals de ethiek die op internet geldt. Het niet nakomen van deze voorwaarden maakt deelname rechtens nietig.

ARTIKEL 4 – DEELNAME

Het Spel is toegankelijk op de website http://e-papilotte-courir-adidas.com (hierna “de Website”)

De deelname aan het Spel gebeurt uitsluitend via elektronische weg op de Website. Iedere deelname aan het Spel op papier of in iedere andere vorm dan aangeboden door de Organiserende Vennootschap is uitgesloten.

Deelnemen is beperkt tot één deelname per dag en per Deelnemer.

Iedere Deelnemer moet persoonlijk spelen en ziet er dientengevolge van af, direct of indirect, een beroep te doen op elke manier van automatische ondervraging of verzoek van de Website.

In geval van meerdere deelnamen, met name dankzij gebruik van meerdere e-mailadressen, kunnen de deelnamen van de persoon geweigerd en als ongeldig beschouwd worden.

ARTIKEL 5 – MANIER VAN DEELNAME

Voor de lancering van het spel zal iedere prijs worden verbonden aan een exacte datum (datum/uur/minuut/seconde), die wordt gekwalificeerd als “winnend moment” opgeslagen in de gegevensbank van de wedstrijd.

De winnende momenten zullen eerlijk door toeval worden verdeeld over de hele Spelperiode.

Om zijn kans te wagen moet de Deelnemer naar de Website gaan en het formulier invullen en daarbij verplicht zijn voornaam, naam en e-mailadres invullen. Hij moet ook het reglement aanvaarden.

Als zijn deelname geldig is, worden de exacte datum en tijd hiervan, dat wil zeggen het moment waarop hij op de “Deelnemen” knop klikt opgeslagen in de gegevensbank van het Spel.

Iedere dag om 20:00 uur worden de deelnemingen vergeleken met de winnende momenten van de afgelopen 24 uur en de 1e Deelnemer die zijn deelname heeft bevestigd op het voor het winnende moment geregistreerde moment of net daarna krijgt de prijs toegewezen die overeenkomt met dit winnende moment.

ARTIKEL 6 – KENNISGEVING VAN DE WINNAARS

De winnaars ontvangen een e-mail, op het adres dat zij hebben opgegeven bij hun deelname.

Voor de prijzen die kortingsbonnen omvatten, zal de kortingscode in de e-mail van kennisgeving aan de winnende Deelnemer worden vermeld.

Voor de prijs “1 jaar adidas sneakers” moet de winnaar de Organiserende Vennootschap contacteren volgens de aanwijzingen in de mail met de kennisgeving van winnen, binnen 48 uur na verzending van deze e-mail. Na het verstrijken van deze termijn kan de Deelnemer geen aanspraak meer maken op het ontvangen van zijn prijs en als de Organiserende Vennootschap dat besluit, kan de prijs opnieuw worden ingezet door een nieuw winnend moment te creëren in de overblijvende spelperiode.

De Organiserende Vennootschap kan in geen enkel geval aansprakelijk worden gesteld voor het niet ontvangen van de e-mail door de winnaar om welke reden dan ook; met inbegrip, maar niet beperkt hiertoe, van aankomst van de e-mail in de “spam- of ongewenste berichten”, fout in het ingetypte e-mailadres, probleem met het internetnetwerk of storing van diensten van e-mailverzending die door de Website worden gebruikt.

ARTIKEL 7 – PRIJZEN

1 prijs “1 jaar adidas sneakers” ter maximale waarde van € 2.500, in de vorm van een cadeaubon. De manier van afgifte van deze prijs worden direct aan de winnaar doorgegeven.

- 1.500 kortingscodes van 25% geldig op adidas sneakers in de winkelmand op de Website courir.com of courir.be of courir.es afhankelijk van de lokalisatie van de winnaar; van 01-12-2021 t/m 28-02-2022; behalve afgeprijsde producten en behalve Yeezy. Iedere code is maar eenmaal geldig op een winkelmand.

- 3.000 kortingscodes van 20% geldig op adidas sneakers in de winkelmand op de Website courir.com of courir.be of courir.es afhankelijk van de lokalisatie van de winnaar; van 01-12-2021 t/m 28-02-2022; behalve afgeprijsde producten en behalve Yeezy. Iedere code is maar eenmaal geldig op een winkelmand.

- 25.500 kortingscodes van 10% geldig op adidas sneakers in de winkelmand op de Website courir.com of courir.be of courir.es afhankelijk van de lokalisatie van de winnaar; van 01-12-2021 t/m 28-02-2022; behalve afgeprijsde producten en behalve Yeezy. Iedere code is maar eenmaal geldig op een winkelmand.

De prijzen kunnen op geen enkele manier door de winnaars worden betwist, geven geen recht op uitkering in geldwaarde en ook niet op hun vervanging of ruilen om welke reden dan ook, behalve beslissing van de Organiserende Vennootschap in geval van onbeschikbaarheid van de prijs, in welk geval hij wordt vervangen door een prijs van ten minste vergelijkbare waarde.
Het is duidelijk dat alle prijzen alleen van toepassing zijn op producten die direct door COURIR worden verkocht, zodat de producten die worden voorgesteld via het Partner Program, en direct door adidas worden verkocht en verstuurd niet betrokken zijn.

ARTIKEL 8 – RECLAME EN PROMOTIE VAN DE WINNAARS

De winnaars verlenen de Organiserende Vennootschap toestemming gedurende één (1) jaar vanaf de toekenning van de prijs om hun voornaam te vermelden of eventueel hun foto’s te verspreiden ter gelegenheid van elke reclame of promotiecampagne in verband met het Spel, op iedere drager en zonder dat de winnaars aanspraak kunnen maken op een beloning of ander voordeel dan de gewonnen prijs.

ARTIKEL 9 – AANSPRAKELIJKHEID EN GESCHILLEN

De Organiserende Vennootschap kan niet aansprakelijk worden gesteld voor directe of indirecte schade ongeacht de oorzaak, herkomst, aard of gevolgen, ook al zou zij op de hoogte zijn gesteld van de mogelijkheid van dergelijke schade, veroorzaakt door:

- een storing van het internetnetwerk of van de computerapparatuur (hardware en/of software en/of databanken en/of gegevens) van een Deelnemer of van iedere andere persoon of vennootschap in verband met de organisatie van het Spel of, algemener gezegd, ieder ander probleem in verband met de netwerken, (tele)communicatiemiddelen en -diensten, computers (al dan niet online), servers, internetproviders en/of hosters, computerapparatuur of software, databanken en enigerlei gegevens;

- enigerlei toegang tot de Website of de onmogelijkheid van toegang daartoe;

- het gebruik van of de onmogelijkheid om de Website te gebruiken, met inbegrip van enige beschadiging of enig virus die/dat de computerapparatuur van de Deelnemer en/of van de Organiserende Vennootschap of ieder ander goed kan aantasten, ongeacht of dit probleem voortkomt uit gebruik van de Website of iedere andere herkomst.

Deelname aan het Spel impliceert tevens de kennis en de aanvaarding van de kenmerken en de beperkingen van internet, de afwezigheid van bescherming van bepaalde gegevens tegen eventueel misbruik of hack en de risico’s van besmetting met eventuele virussen die op het netwerk rondgaan.

De deelname aan dit Spel impliceert een loyale houding, hetgeen de absolute naleving van de regels en de rechten van andere Deelnemers betekent. De Deelnemers onthouden zich van het instellen van elk deelnameprocedé of het proberen van instelling hiervan dat niet strikt voldoet aan de naleving van de Spelprincipes en van onderhavig Reglement.

De Organiserende Vennootschap behoudt het recht voor elke Deelnemer die het onderhavige Reglement niet volledig respecteert uit het Spel uit te sluiten. De Organiserende Vennootschap behoudt ook het recht voor degene te vervolgen die probeert te frauderen of de goede afwikkeling van het Spel te hinderen.

ARTIKEL 10 - WIJZIGINGEN VAN HET SPEL

De Organiserende Vennootschap behoudt het recht voor het Spel te verlengen of te wijziging als zulks mocht zijn, met name in geval van storing van het internetnetwerk (al dan niet door een virus) of door ieder ander probleem in verband met de netwerken, de (tele)communicatiemiddelen en -diensten, de computers (al dan niet online), de servers, de internetproviders en/of -hosters, de computerapparatuur of de software, databanken en gegevens. De Organiserende Vennootschap behoudt ook het recht voor het Spel te stoppen of te onderbreken in geval van fraude.

In de veranderstelling dat een dergelijke wijziging of verlenging van de Spelperiode plaatsvindt, verplicht de Organiserende Vennootschap zich de Deelnemers daarvan per e-mail en/of publicatie op de Website (naar keuze) in te lichten en, indien van toepassing, hen de nieuwe toepasselijke regels of de nieuwe einddatum van het Spel mede te delen. De deelname aan het Spel na deze wijziging impliceert volledige aanvaarding van het Reglement en de aldus gewijzigde manier van deelname aan het Spel.

ARTIKEL 11 – REGLEMENT

Het reglement is neergelegd via www.reglement.net, bij de SELARL [bvba naar Frans recht] 812 - HUISSIERS, geassocieerde gerechtsdeurwaarders, 88 boulevard de la Reine, 78000 Versailles

Het kan online worden geraadpleegd op de Website.

ARTIKEL 12 – PERSOONSGEGEVENS

De persoonsgegevens met betrekking tot de Deelnemers, die worden ingezameld in het kader van deze actie zijn verplicht en noodzakelijk voor de verwerking van hun deelname en het beheer daarvan.

Zij zijn alleen bestemd voor de Organiserende Vennootschap COURIR, verwerkingsverantwoordelijke.

Geen enkel ander gebruik van de persoonsgegevens zal worden gedaan door de Organiserende Vennootschap.

Deze is gehouden tot beroepsgeheim met betrekking tot deze gegevens. Het is de Organiserende Vennootschap echter toegestaan door de Deelnemer om de gegevens die op hem betrekking hebben door te geven aan onderaannemers en/of dienstverleners alleen voor de beheerbehoeften die met de actie te maken hebben. De in het kader van de deelname aan deze actie meegedeelde informatie wordt niet na 31-01-2022 bewaard en alleen voor de behoeften van de actie.

Verder zullen deze gegevens niet voor commerciële doeleinden worden gebruikt.

De Organiserende Vennootschap verplicht zich ten opzichte van de betrokkenen, om alle nodige voorzorgsmaatregelen te treffen om de veiligheid van de informatie te verzekeren en voornamelijk te voorkomen dat zij wordt doorgegeven aan niet toegestane derden.

De persoonsgegevens kunnen aanleiding geven tot uitoefening van het recht van inzage, wijziging, verzet volgens de voorwaarden bepaald in de wet nr. 78-17 van 6 januari 1978 gewijzigd met betrekking tot informatica, bestanden en vrijheden [Franse privacywet] en in overeenstemming met de Europese Verordening betreffende de bescherming van persoonsgegevens (EU) 2016/679, door te schrijven aan: dpo@courir.com

De Deelnemers kunnen ook hun rechten uitoefenen tot verwijdering, beperking van de verwerking en overdracht van hun gegevens en de richtlijnen vaststellen die van toepassing zijn na overlijden, per e-mail aan het hierboven aangegeven adres.

Bovendien hebben Deelnemers het recht een klacht in te dienen bij de bevoegde toezichthoudende autoriteit zoals de Commission Nationale de l’Informatique et de Libertés in Frankrijk.

Voor elke vraag met betrekking tot het gebruik van deze gegevens kunnen de Deelnemers contact opnemen met de Vertegenwoordiger voor Gegevensbescherming per mail aan dpo@courir.com of per post aan DPO 15 avenue de la falaise 38360 Sassenage.

ARTIKEL 13 – REGELING VAN GESCHILLEN

De deelname aan het Spel impliceert onherroepelijke aanvaarding, zonder voorbehoud, van het Reglement.

In geval van betwisting of klacht om welke reden dan ook, moeten de verzoeken schriftelijk worden gericht ter attentie van de Organiserende Vennootschap, binnen een termijn van 2 (twee) maanden na de Spelperiode.

Elke Deelnemer verplicht zich indien een probleem zich zou voordoen met betrekking tot de toepassing of de interpretatie van het Reglement, tot een minnelijke claim bij de Organiserende Vennootschap.

Bij gebrek aan minnelijk akkoord tussen de Deelnemer en de Organiserende Vennootschap met betrekking tot het geschil zullen de wettelijke regels van bevoegdheid van toepassing zijn in overeenstemming met de Code de la consommation [Frans wetboek van consumptie].

Het Reglement valt onder de Franse wet.